把《孤獨中的頌讚》的歌詞略作修改，做了一個私禱的版本。

詞：海牛
曲：Donald F. Callender

在這孤獨時辰，前望多苦困，
四周昏暗混亂，未見指路燈。

助我安靜身心，望祢此刻親近，
求～祢光～照我，施恩惠憐憫！

　　患難臨近！眼前有患難臨近！
　　在我心萬樣疑問！渴望救恩！

　　患難臨近，縱然有萬樣疑問，
　　祢定必施恩看顧，牽我進永恆！

在這安靜時辰，前望雖險困，
四周雖見混亂，亦欠指路燈，

但我心內安穩，為祢始終相近，
行在祢光～照裡，享恩愛憐憫！

我心哪！頌讚主信實憐憫！

去年七月三日的教會崇拜中，在聖餐儀節裡，司琴姊妹選彈了Donald F. Callender的In Quiet Praise，其時靈裡深被感動，很想為此曲填上粵詞，後來在網上找了又找，卻找不著此曲到底有沒英文歌詞。奈何我從姊妹處借得曲譜後，卻捉不住靈感，後來又忙於搞堂慶話劇講座，一直沒法把歌詞填好，如此便過了大半年。今天，三月七日，感恩我終於把它完成，縱然總覺與最原初的靈感有所分別…

詞：海牛
曲：Donald F. Callender

在這孤獨時辰，前望多苦困，
四周昏暗混亂，未見指路燈。

讓我安靜身心，望與主親～近，
求在祂光～照裡，得恩賜憐憫！

　　患難臨近！眼前有患難臨近！
　　在我心萬樣疑問！渴望救恩！

　　患難臨近，縱然有萬樣疑問，
　　記念恩主必看顧，祂信實永恆！

在這安靜時辰，前望雖險困，
四周雖見混亂，亦欠指路燈，

但我心內安穩，為確知主相近，
行在祂光～照裡，享恩愛憐憫！

我心哪！頌讚主信實憐憫！