印象中,兒時在中上環附近有間賣燒臘的店叫金谷園。但金谷園其實是西晉時代富豪石崇的別墅之名字,而杜牧這首以金谷園為題的詩就是寫那繁華不再的荒園之往事,尤其是記念那位為石崇投樓而死的愛妾綠珠。詩中那句「繁華事散逐香塵」的香,據說就是香港曾一度盛產的沉香。金谷園荒廢了,此地的繁華也快要「事散逐香塵」去也。流水無情,紫荊花落,記念多少不知名字的墜樓人。
詞:杜牧
曲:海牛繁華事散逐香塵
流水無情草自春
日暮東風怨啼鳥
落花猶似墮樓人
印象中,兒時在中上環附近有間賣燒臘的店叫金谷園。但金谷園其實是西晉時代富豪石崇的別墅之名字,而杜牧這首以金谷園為題的詩就是寫那繁華不再的荒園之往事,尤其是記念那位為石崇投樓而死的愛妾綠珠。詩中那句「繁華事散逐香塵」的香,據說就是香港曾一度盛產的沉香。金谷園荒廢了,此地的繁華也快要「事散逐香塵」去也。流水無情,紫荊花落,記念多少不知名字的墜樓人。
詞:杜牧
曲:海牛繁華事散逐香塵
流水無情草自春
日暮東風怨啼鳥
落花猶似墮樓人