譜了兩首說鄉愁的除夕詩,趁還未過年,還是再譜一首較為正向的。據說當年史青應王詔作此詩時,只用了五步時間便寫成,不知是真是假……
今次,我用了「恭喜恭喜」那句家傳戶曉的旋律作和弦的引子。
詞:史青
曲:海牛今歲今宵盡 明年明日催
寒隨一夜去 春逐五更來
氣色空中改 容顏暗裏回
風光人不覺 已著後園梅
譜了兩首說鄉愁的除夕詩,趁還未過年,還是再譜一首較為正向的。據說當年史青應王詔作此詩時,只用了五步時間便寫成,不知是真是假……
今次,我用了「恭喜恭喜」那句家傳戶曉的旋律作和弦的引子。
詞:史青
曲:海牛今歲今宵盡 明年明日催
寒隨一夜去 春逐五更來
氣色空中改 容顏暗裏回
風光人不覺 已著後園梅
同是唐代詩人,戴叔倫比高適只晚了數二三十年左右。
同是除夕夜題材的詩,雖然高的一首《除夜作》是七言絕句,戴的這首是五言律詩,然意境、進路與用字都是何其相似。
詞:戴叔倫
曲:海牛旅館誰相問 寒燈獨可親
一年將盡夜 萬里未歸人
寥落悲前事 支離笑此身
愁顏與衰鬢 明日又逢春
月亮彎彎初六七
娥眉淡淡掃鼙婆
七星移斗邀風月
婆子搖頭顫鬧娥
註:鼙婆即琵琶;鬧娥乃古時婦女頭上插帶的裝飾品。
除夕將至,這個農曆新年要比上一個更難過,多少家人親友在這本該團聚的日子不能相見、分隔遠地,甚至是陰陽永訣?
「年,又過年」,為這詩譜曲,和弦用了香港人耳熟能詳的《新春頌獻》的首句引入,但原詩跟所譜的曲都是悽然的;或許只可「共」慶歡樂年年;獨者,則苦不成眠……
詞:高適
曲:海牛旅館寒燈獨不眠
客心何事轉悽然
故鄉今夜思千里
霜鬢明朝又一年
少年是否便不識愁滋味?
我只道,學寫詩詞,的確要說愁,強說也好,真說也好,愁總是詩詞的一個大題目。記得中學時期參加文學比賽得獎的那首詩便叫《秋枝淚》,是首說愁的五言絕句。
暮年又是否能識盡愁滋味?
我又道,今日時勢,就算人到暮年,也沒誰敢說愁已到盡頭。又只怕是,要說的,只能欲說還休。說說天涼說說秋,不就是把愁的心隱去嗎?因為說出來,只怕更愁更愁。
詞:辛棄疾
曲:海牛少年不識愁滋味
愛上層樓
愛上層樓
爲賦新詞強說愁而今識盡愁滋味
欲說還休
欲說還休
卻道天涼好個秋
「人有悲歡離合」,跟二女兒和小兒子天各一方剛好一年了,那天殺的毒娥卻始終不肯歸去,仍留在人間害人。前數天既譜了蘇軾的《江城子.乙卯正月二十日夜記夢》,趁這個一週年,譜成東坡先生的另一首,一首給改編成無數名曲的詞:
詞:蘇軾
曲:海牛明月幾時有 把酒問青天
不知天上宮闕 今夕是何年
我欲乘風歸去 又恐瓊樓玉宇 高處不勝寒
起舞弄清影 何似在人間轉朱閣 低綺戶 照無眠 不應有恨
何事長向別時圓
人有悲歡離合 月有陰晴圓缺 此事古難全
但願人長久 千里共嬋娟
生離死別,是淒涼;至親的孤墳遠在千里之外,無處話淒涼;然而,社會所謂的進步,致使人死無永葬之地,逝者無人記念,不只淒涼,是涼薄。
詞:蘇軾
曲:海牛十年生死兩茫茫
不思量 自難忘
千里孤墳 無處話淒涼
縱使相逢應不識
塵滿面 鬢如霜夜來幽夢忽還鄉
小軒窗 正梳妝
相顧無言 惟有淚千行
料得年年腸斷處
明月夜 短松岡