《Behold What Manner of Love》是一首洗腦級的短詩，歌詞取材自約翰壹書3:1，可以不斷的重唱、輪唱，三十多年來，在坊間卻似乎還未見有一個粵譯版本，海牛一直也有把它翻譯的念頭，卻苦無靈感，今午又在hymnal.net遇見它，花了個多小時，就做了這個：

《來看哪，父神賜我眾的愛》

Written by Patricia Van Tine
粵譯：海牛

參：https://www.hymnal.net/en/hymn/ns/323

來看哪　父～神賜我眾的愛多深又多長
來看哪　父～神賜我眾的愛多高多廣闊
我竟跟你得稱上帝（或上主）親兒
我竟跟你得稱祂子女
Behold what manner of love
 The Father has given unto us,
Behold what manner of love
 The Father has given unto us,
That we should be called the sons of God,
That we should be called the sons of God.