這首短歌，算是教會兒童事工JoyfulKids的主題曲；一直都覺得中文版的歌詞不太協音。

今早，踱步回公司途中，回顧自己寫的歌，多圍繞受苦的主題，少有開心的歌詞，就忽然想到不如把這首歌填個新詞吧：

《心中未停歡笑》

Written by George Willis Cooke
粵詞：海牛

參：https://www.hymnal.net/en/hymn/c/60

在我的心心心中
感恩歡笑
感恩歡笑
感恩歡笑
在我的心心心中
感恩歡笑
心中未停歡笑
I’ve got the joy, joy, joy, joy
Down in my heart
Down in my heart
Down in my heart
I’ve got the joy, joy, joy, joy
Down in my heart
Down in my heart to stay
（副歌）

副歌：太太太快樂（或作多多多快樂）
　　　真真真高興
　　　因深感主的愛已充滿我
　　　太太太快樂（或作多多多快樂）
　　　真真真高興
　　　因深知主的愛常陪著我
　　　And I’m so happy
　　　So very happy
　　　I’ve got the love of Jesus in my heart
　　　And I’m so happy
　　　So very happy
　　　I’ve got the love of Jesus in my heart

在我的心心心中
感激主愛
感激主愛
感激主愛
在我的心心心中
感激主愛
心中勿忘主愛
I’ve got the love of Jesus, love of Jesus
Down in my heart
Down in my heart
Down in my heart
I’ve got the love of Jesus, love of Jesus
Down in my heart
Down in my heart to stay
（副歌）