話說從前有一位鄉民要上普晅寺修業，卻在路上走迷了，濃霧中來到一個十字路口，遇一仙人指路，好奇問此仙人何許道號，仙人答曰岱祝仙，鄉民乍聞其名，心忖這還不是天來的祝福是什麼，大喜稱謝，並依仙人指示的路線前行，結果失足掉進了一個無底坑，粉身碎骨，萬劫不復，永不超生。

查此所謂仙人原來是一個半唐不番，本姓朱，道號其實是單字一個Die，專送人去見閻王的，自稱Die朱先生。